人常在吟诗网

推荐诗文名句作者古籍

母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮收焦饭，归以遗母。

出自南北朝刘义庆的《陈遗至孝》

　　陈遗至孝。母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮收焦饭，归以遗母。后值孙恩掠郡，郡守袁山松即日出征。时遗已聚敛得数斗焦饭，未及归家，遂携而从军。与孙恩战，败，军人溃散，遁入山泽，无以为粮，有饥馁而死者。遗独以焦饭得活，时人以为至孝之报也。

译文及注释

译文
　　陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时，总是收拾好一个口袋，每次煮饭，就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来，等到回到家里，就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡，当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭，来不及回家，便带着随军出征。双方在沪渎开战，袁山松被孙恩打败了，军队溃散，逃入山林沼泽，没有什么可以用来做粮食的，有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来，当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。

注释
至：很，十分。
铛：平底浅锅。
恒：经常，常常。
辄：总是。
贮收：贮存，收藏。贮，积存，储藏。
遗（wèi）：赠予、送给。
值：正好遇到，恰逢。
孙恩：字灵秀，晋安帝隆安三年，聚集数万人起义，攻克会嵇等郡，后来攻打临海郡时遭败，投海而死。
袁山松：时为吴郡太守，被孙恩军队杀害。
即日：当天，当日。
敛：积攒
馁：饥饿。
主簿：郡守的属官，负责文书等事。▲

创作背景

　　隆安三年（公元399年）秋，道教首领孙恩趁机聚众反晋。隆安五年（公元401年），孙恩以兵士10余万，船只2000多艘进攻建康。与晋廷所派刘牢之决战于京口，孙恩大败，损失惨重，再次退人海岛。元兴元年（公元402年），孙恩举军攻临海，失败后投海自杀。

刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。　

猜您喜欢

将说楚王，路过洛阳，父母闻之，清宫除道，张乐设饮，郊迎三十里。 ——战国策《苏秦始将连横说秦》

但恨功名薄，竹帛无所宣。 ——陆机《长歌行》

门有车马客，问君何乡士。 ——鲍照《门有车马客行》

天公见玉女，大笑亿千场。 ——李白《短歌行》

一朝哭都市，泪尽归田亩。 ——元结《农臣怨》

愿垂晋主惠，不愧田子魂。 ——鲍照《代东武吟》

云散还城邑，清晨复来还。 ——曹植《名都篇》

寸心明白日，千里暗黄尘。 ——杨炯《战城南》

欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 ——卢纶《塞下曲》

归时共待暮潮上，自弄芙蓉还荡桨。 ——张籍《采莲曲》

步出齐城门，遥望荡阴里。 ——佚名《梁甫吟》

谁能为此谋，相国齐晏子。 ——佚名《梁甫吟》

蔽之不必一尺翳。 ——刘基《梁甫吟》

岂问渭川老，宁邀襄野童。 ——李白《上之回》

但慕瑶池宴，归来乐未穷。 ——李白《上之回》

本为休明人，斩虏素不闲。 ——李白《豫章行》

焉得附书与我军，忍待明年莫仓卒。 ——杜甫《悲青坂》

兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。 ——刘彻《秋风辞》

箫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。 ——刘彻《秋风辞》

慷慨悲歌绝不传，穹庐一曲本天然。 ——元好问《论诗三十首·其七》

推荐句子

推荐作者

© 2023 人常在吟诗网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错